SANRIKU Brand Statement
親潮と黒潮がぶつかり合う、世界三大漁場として知られる豊かな海と山。そこにフィッシャーマンの強さと優しさが相まり、”SANRIKU”ブランドの海産品ができあがります。
Nutrient-rich Sea and Mountain are known as one of the world’s top three fishing spots.It is combined with fisherman’s strength and graciousness, and then “SANRIKU” brand products are born.
SANRIKU OYSTER
山からのミネラルによりプランクトン豊富な漁場と、生育環境を整えるフィッシャーマンの日々のこだわり。これらが掛け合わさることにより生まれた芸術品が”SANRIKU Oyster”です。
Nursery is filled with Plankton by mountain mineral.Fisherman works hard to maintain soundly growing environment everyday.Those environment and effort result in art of craftsmanship “SANRIKU Oyster”.
SANRIKU WAKAME
肉厚さは、リアス式海岸で荒波に揉まれて育てられた証。
ヘルシー食材”Sea Vegetable”として世界各地で注目されるわかめ界に、本物の味”SANRIKU Wakame”をお届けします。
The thickness is proof that the Wakame is brought up with violent waves of Rias Coast.Now Wakame is popular as “Sea Vegetable” all over the world. We provide highest grade Wakame, “SANRIKU Wakame”, to the world market.
FOOD EDUCATION
フィッシャーマンから未来を創る子どもたちへ。豊かな自然と先人の努力によって育まれてきた、三陸の食文化に触れる機会を提供します。
From Fisherman to the Children, who make a new era.We provide the children with opportunities to touch SANRIKU food culture caused by rich natural environment and efforts of ancestor.